村道上的医疗翻译，如何跨越语言障碍，为乡村健康护航？
在偏远的乡村地区，医疗资源稀缺，语言障碍常常成为患者获取医疗服务的一大难题，村道，这条连接着乡村与外界的狭窄路径，也成为了医学翻译们跨越语言鸿沟、传递健康希望的桥梁。想象一下，一位穿着白大褂的医学翻译站在村道旁的简陋诊所内，他（她）正用流利...
乡村医疗翻译
村道上的医疗翻译，如何跨越语言障碍，守护乡村健康？
在偏远的乡村，医疗资源相对匮乏，而语言障碍更是加剧了这一困境，作为一名医院的医学翻译，我深知自己的工作对于连接城乡医疗、促进健康公平的重要性。记得有一次，我随同医疗队前往一个偏远村庄进行义诊，一位村民因腹痛前来就诊，他只会说当地的方言，而医...