公交车司机突发疾病，如何确保安全应急翻译？

在繁忙的都市中，公交车司机作为城市交通的“动脉”，其健康与安全直接关系到公众的安全，假设一名公交车司机在驾驶过程中突发心脏病，情况紧急，需要立即进行医疗干预，这时，作为医院医学翻译的我，首要任务是迅速响应并准确传达信息。

我首先会使用我流利的英语与司机进行沟通，了解其症状（如胸痛、呼吸困难等），并指导其保持冷静，不要惊慌失措，随后，我需将司机的情况简明扼要地翻译给随车急救人员，确保他们能迅速理解并采取相应措施，在翻译过程中，我会特别注意医学术语的准确性和清晰度，避免因语言障碍导致的误解或延误。

我会与地面控制中心保持联系，确保交通调度能够及时调整路线，为急救车辆让行，在将司机送往医院途中，我还会持续与急救人员沟通，提供必要的医疗背景信息，为医生的初步诊断和治疗提供参考。

整个过程中，我不仅是一名翻译者，更是连接司机、急救人员、地面控制中心和医院的桥梁，确保在紧急情况下能够迅速、准确地传递信息，为生命争取宝贵的时间。