T恤上的英文,你‘译’对了吗?
在医院的日常中,我们时常会遇到来自世界各地的患者,他们的T恤上偶尔会印有医学相关的英文短语或术语,作为医学翻译,我深知准确翻译的重要性,因为这不仅关乎信息的正确传达,更可能影响到患者的治疗决策。一次,我注意到一位患者的T恤上印有“Heart...
在医院的日常中,我们时常会遇到来自世界各地的患者,他们的T恤上偶尔会印有医学相关的英文短语或术语,作为医学翻译,我深知准确翻译的重要性,因为这不仅关乎信息的正确传达,更可能影响到患者的治疗决策。一次,我注意到一位患者的T恤上印有“Heart...