稳定车在医疗翻译中的角色与挑战,如何确保术语准确无误?
在医疗翻译的领域里,稳定车(Stabilization Cart)虽非直接医疗设备,却扮演着不可或缺的角色,它常被用于手术室或急诊科,以稳定和移动重症患者,减少其移动过程中的二次伤害风险,在医学翻译中,如何准确传达“稳定车”的术语及其使用场...
在医疗翻译的领域里,稳定车(Stabilization Cart)虽非直接医疗设备,却扮演着不可或缺的角色,它常被用于手术室或急诊科,以稳定和移动重症患者,减少其移动过程中的二次伤害风险,在医学翻译中,如何准确传达“稳定车”的术语及其使用场...