在医疗翻译中,如何平衡医学进步与患者隐私权?
在医疗翻译的实践中,我们常常面临一个两难的境地:医学的进步依赖于对病例的深入研究与分享;患者的隐私权与尊严同样不容侵犯,这便引出了一个深刻的医学伦理学问题——如何在促进医学知识共享的同时,确保患者的个人信息得到妥善保护。明确患者的隐私权是基...
在医疗翻译的实践中,我们常常面临一个两难的境地:医学的进步依赖于对病例的深入研究与分享;患者的隐私权与尊严同样不容侵犯,这便引出了一个深刻的医学伦理学问题——如何在促进医学知识共享的同时,确保患者的个人信息得到妥善保护。明确患者的隐私权是基...