夏威夷衬衫，医疗术语中的文化‘混搭’
在医疗翻译的领域里，我们时常会遇到各种专业术语与日常文化的交织，我们来探讨一个有趣的现象——夏威夷衬衫在医学文献中的“跨界”出现。夏威夷衬衫，以其鲜艳的色彩和独特的图案，常被视为休闲与海滨文化的象征，在医学文献中，它却以另一种形式存在——作...
在医疗翻译的领域里，我们时常会遇到各种专业术语与日常文化的交织，我们来探讨一个有趣的现象——夏威夷衬衫在医学文献中的“跨界”出现。夏威夷衬衫，以其鲜艳的色彩和独特的图案，常被视为休闲与海滨文化的象征，在医学文献中，它却以另一种形式存在——作...