焊轨车，精准医疗翻译中的技术‘接轨’挑战
在医疗设备的国际交流与合作的背景下，医学翻译不仅要求对专业术语的精准把握，还涉及对先进医疗技术如焊轨车等设备的理解与转述，焊轨车，这一看似与医疗无直接关联的名词，实则在医疗设备维护与升级中扮演着重要角色，它是一种用于铁路轨道焊接的特种车辆，...
在医疗设备的国际交流与合作的背景下，医学翻译不仅要求对专业术语的精准把握，还涉及对先进医疗技术如焊轨车等设备的理解与转述，焊轨车，这一看似与医疗无直接关联的名词，实则在医疗设备维护与升级中扮演着重要角色，它是一种用于铁路轨道焊接的特种车辆，...