医界译声记者如何精准捕捉医疗翻译中的真意?
在医疗领域,信息的准确传达是关乎生命安全的头等大事,作为连接医生和公众的桥梁,医学翻译的准确性直接影响到公众对医疗知识的理解和接受度,面对复杂多变的医学术语和高度专业化的表达,记者在采访和报道中往往面临挑战,尤其是如何从医学翻译中“淘金”,...
在医疗领域,信息的准确传达是关乎生命安全的头等大事,作为连接医生和公众的桥梁,医学翻译的准确性直接影响到公众对医疗知识的理解和接受度,面对复杂多变的医学术语和高度专业化的表达,记者在采访和报道中往往面临挑战,尤其是如何从医学翻译中“淘金”,...