狗粮在宠物健康管理中的医学翻译挑战，营养均衡的精准传达
在宠物健康日益受到重视的今天，宠物食品的翻译不再仅仅是字面意义的转换，而是需要深入理解其背后的科学依据和医学原理，以“狗粮”为例，其翻译不仅仅是“dog food”的直译，而是要准确传达出其营养均衡、针对犬类特定需求的设计理念。问题提出：在...
在宠物健康日益受到重视的今天，宠物食品的翻译不再仅仅是字面意义的转换，而是需要深入理解其背后的科学依据和医学原理，以“狗粮”为例，其翻译不仅仅是“dog food”的直译，而是要准确传达出其营养均衡、针对犬类特定需求的设计理念。问题提出：在...