通化疗法，中西医结合的桥梁在哪里？
在探讨如何更好地将传统中医智慧与现代医学技术融合时，“通化”这一概念逐渐进入公众视野，通化，顾名思义，即“通达”与“转化”，意在通过特定的手段使身体内的“不通”之处得以畅通，实现身体机能的“转化”与提升。在医学翻译的实践中，我深刻体会到，通...
通化疗法
通化疗法在慢性疼痛管理中的角色与挑战，一次医学翻译的视角
在医学的浩瀚海洋中，“通化”这一概念，虽不常被直接提及于疼痛管理的传统语境中，却蕴含着通过沟通与心理调适来缓解身体疼痛的潜在力量，作为医院的医学翻译，我深知语言不仅是交流的工具，更是连接患者与治疗之间情感与理解的桥梁。问题提出：在慢性疼痛管...