如何在医疗翻译中保持平静的沟通?
在医疗翻译的领域中,保持“平静”的沟通至关重要,这不仅关乎语言转换的准确性,更关乎患者情绪的稳定与治疗过程的顺利进行。面对紧张不安的患者及其家属,作为医学翻译,我需保持内心的平静,这要求我具备高度的同理心,能够设身处地地理解他们的担忧和恐惧...
在医疗翻译的领域中,保持“平静”的沟通至关重要,这不仅关乎语言转换的准确性,更关乎患者情绪的稳定与治疗过程的顺利进行。面对紧张不安的患者及其家属,作为医学翻译,我需保持内心的平静,这要求我具备高度的同理心,能够设身处地地理解他们的担忧和恐惧...