医学翻译的挑战,西米在药物制剂中的角色与翻译精度
在药物制剂的全球交流中,确保术语的准确翻译至关重要,尤其是像“西米”这样具有特定医学含义的词汇,西米,虽然常被误认为是一种食物成分(实际上是来自印度尼西亚的淀粉提取物),在医药领域,它特指一种用于制备缓释或控释制剂的辅料,这种材料因其良好的...
在药物制剂的全球交流中,确保术语的准确翻译至关重要,尤其是像“西米”这样具有特定医学含义的词汇,西米,虽然常被误认为是一种食物成分(实际上是来自印度尼西亚的淀粉提取物),在医药领域,它特指一种用于制备缓释或控释制剂的辅料,这种材料因其良好的...