毕节地区儿童营养不良的医学翻译挑战
在贵州的毕节地区,由于地理、经济及社会因素的限制,儿童营养不良问题依然严峻,作为医院的医学翻译,我在工作中经常遇到关于这一问题的医疗文献和报告,一个挑战在于如何准确地将专业术语如“kwashiorkor”(因蛋白质缺乏引起的营养不良)和“m...
在贵州的毕节地区,由于地理、经济及社会因素的限制,儿童营养不良问题依然严峻,作为医院的医学翻译,我在工作中经常遇到关于这一问题的医疗文献和报告,一个挑战在于如何准确地将专业术语如“kwashiorkor”(因蛋白质缺乏引起的营养不良)和“m...