医学翻译中的精准与通达，如何平衡专业术语与患者理解？
在医学翻译的领域中，如何确保专业术语的精确传达同时又能使患者易于理解，是一个既具挑战性又至关重要的任务。医学术语的精确性是确保医疗信息准确无误的基础，每一个词汇、每一个缩写都可能直接关系到患者的治疗安全和效果。过于专业化的表达往往会让非专业...
在医学翻译的领域中，如何确保专业术语的精确传达同时又能使患者易于理解，是一个既具挑战性又至关重要的任务。医学术语的精确性是确保医疗信息准确无误的基础，每一个词汇、每一个缩写都可能直接关系到患者的治疗安全和效果。过于专业化的表达往往会让非专业...