化学在医疗翻译中的挑战，如何精准传达药物成分信息？
在医疗翻译的广阔领域中，化学知识的准确传达是至关重要的，尤其是在药物说明和临床试验报告中，一个常见的挑战是，如何将药物成分的化学式、结构以及其生物活性精准地翻译成目标语言，同时保持其科学性和可读性。以“氯霉素”（Chloramphenico...
在医疗翻译的广阔领域中，化学知识的准确传达是至关重要的，尤其是在药物说明和临床试验报告中，一个常见的挑战是，如何将药物成分的化学式、结构以及其生物活性精准地翻译成目标语言，同时保持其科学性和可读性。以“氯霉素”（Chloramphenico...