房东的隐秘角色,在医疗翻译中的意外影响
在医疗翻译的领域里,我们常常聚焦于语言障碍的消除和专业知识传递的准确性,却往往忽视了那些看似与医疗直接关联不大的因素——房东的“隐秘”角色。问题提出: 医疗翻译人员在外派期间,常常需要租用房屋作为临时居所,而房东的素质、房屋的设施以及周边环...
在医疗翻译的领域里,我们常常聚焦于语言障碍的消除和专业知识传递的准确性,却往往忽视了那些看似与医疗直接关联不大的因素——房东的“隐秘”角色。问题提出: 医疗翻译人员在外派期间,常常需要租用房屋作为临时居所,而房东的素质、房屋的设施以及周边环...