扳手在医疗手术中能扮演什么角色？
在常规认知中，扳手是机械维修的必备工具，与医疗手术似乎相去甚远，在特定的医疗技术中，如神经外科的深部脑刺激手术（DBS），精细的微操作器械如“微型扳手”却成为了医生不可或缺的助手，这些微小的器械，虽名为“扳手”，实则用于在微米级精度下调整电...
手术辅助工具
发夹在医学翻译中的隐喻，微小却关键的手术辅助工具
在医学的浩瀚词汇中，“发夹”这一日常用品，在特定语境下却扮演着手术室里不可或缺的角色——它被巧妙地用作微血管吻合时的辅助工具，以其独特的夹持功能，帮助医生在精细的手术操作中稳定血管，确保缝合的精确与安全。发夹在医学翻译中，不仅仅是字面上的发...
发夹在医学翻译中的隐喻，微小却关键的手术辅助工具
在医学的浩瀚词汇中，“发夹”这一日常用品，却因其在某些手术中的独特应用而成为医学翻译中的一个微妙而关键的术语，发夹，在医学领域内，常被用作一种精细的手术器械，特别是在眼科、神经外科及心血管手术中，其小巧的身躯能发挥大作用。发夹型器械的设计灵...