医学翻译的挑战，如何精准翻译派在医学术语中的多义性？
在医学领域，术语的精确性是至关重要的，而“派”（Pie）这一词汇，因其多义性，在医学翻译中常带来挑战。“派”可指代数学中的“圆周率”（π），在医学研究中，尤其是在生物统计和药代动力学中，圆周率常用于计算与圆形结构相关的各种参数；“派”也指代...
在医学领域，术语的精确性是至关重要的，而“派”（Pie）这一词汇，因其多义性，在医学翻译中常带来挑战。“派”可指代数学中的“圆周率”（π），在医学研究中，尤其是在生物统计和药代动力学中，圆周率常用于计算与圆形结构相关的各种参数；“派”也指代...