敬爱之心，何以在医疗翻译中闪耀？
在医疗翻译的领域里，我们常常面对的是生命的重量与希望的火花，而“敬爱”二字，不仅是医者对患者的深情厚意，也是翻译者对专业精准的执着追求，如何在医疗翻译中让“敬爱”之心得以闪耀呢？敬爱体现在对专业知识的严谨态度上，医学翻译要求我们不仅要精通两...
国际交流 第136页
为什么医院推荐使用含酒精的洗手液？
在医疗环境中，手部卫生是预防病原体传播、降低医院感染率的关键措施之一，医院之所以推荐使用含酒精的洗手液，主要基于以下几点原因：1、快速杀菌：酒精能够迅速渗透并破坏细菌的细胞膜，有效杀灭手上的大部分常见病原体，包括病毒和细菌。2、易用性：相比...
城际高速列车，医疗转运的新速度与挑战
在医疗领域，时间往往是决定救治效果的关键因素，随着城际高速列车的普及，它不仅改变了人们的出行方式，也为医疗转运带来了前所未有的机遇与挑战。机遇篇：城际高速列车的速度与便捷性为紧急医疗转运提供了新的可能，在远程医疗救援中，高速列车能迅速将危重...
厨师的烹饪艺术，如何确保食物安全与营养的完美融合？
在医院的日常工作中，我们经常遇到因食物不当而引发健康问题的情况，如何将医学知识与厨师的烹饪艺术相结合，确保食物既美味又安全呢？食材选择至关重要，厨师应优先选用新鲜、无污染的食材，并了解哪些食材对特定疾病患者有益或有害，糖尿病患者应避免高糖、...
兰州之谜，黄河水与中医药的千年交融
在兰州这座古老而现代的城市里，黄河如一条巨龙穿城而过，不仅滋养了这片土地，也孕育了独特的中医药文化，一个引人深思的问题是：黄河水与兰州中医药之间，是否存在某种微妙而深刻的联系？自古以来，兰州因其独特的地理位置和气候条件，成为多种药材的天然生...
珠宝店柜台，医学翻译视角下的‘璀璨’安全守护
在医学翻译的精密与严谨中，我们常常面对的是生命健康的微妙平衡，当视角转向珠宝店那璀璨夺目的柜台时，不禁让人思考：如何将医学中的“精准无误”应用于这非生命却同样需要精细呵护的领域？珠宝店柜台的英文翻译——“jewelry counter”或“...
猫砂盆，如何选择与维护，保障猫咪健康？
在猫咪的日常护理中，猫砂盆的选择与维护至关重要，它不仅关乎猫咪的舒适度，还直接影响到其健康状况，选择合适的猫砂盆时，应考虑猫咪的体型和数量，每只成年猫至少需要2.5至3升容量的猫砂盆，并确保有足够的空间供其转身和排泄，材质上，封闭式猫砂盆可...
夏威夷果，天然的心脏守护者吗？
夏威夷果，这种来自热带雨林的小小坚果，近年来因其独特的口感和营养价值而备受追捧，关于其是否真的能成为“心脏守护者”的讨论，在医学界和健康爱好者中一直存在。夏威夷果的“心脏友好”成分：夏威夷果富含单不饱和脂肪酸（即“好”脂肪），特别是油酸，这...
能否用果酱作为药物载体，提高患者对药物的接受度？
在医疗领域，提高患者对药物的接受度一直是临床治疗中不可忽视的挑战，尤其是对于儿童或是对药物有特殊抵触情绪的成人患者，如何让药物更加易于接受，成为了一个值得探讨的课题，近年来，有研究尝试将药物与果酱结合，利用其甜美的口感和丰富的营养价值，作为...
猫粮中的营养成分，如何确保猫咪的‘食’界健康？
在探讨如何为猫咪选择最合适的猫粮时，我们不得不深入其营养成分的奥秘，猫作为肉食性动物，对蛋白质的需求尤为突出，优质的猫粮应包含至少30%的粗蛋白，以支持其肌肉发育和日常活动，这并非唯一的关键指标。除了蛋白质，脂肪也是猫咪成长不可或缺的元素，...