医疗翻译小贴士如何确保医院毛巾架的翻译既准确又贴心?
在医院的日常用语中,每一个细节的翻译都至关重要,尤其是那些看似不起眼却与患者体验息息相关的物品名称,如“毛巾架”,正确的翻译不仅能提升患者的就医环境满意度,还能避免因误解而引发的安全隐患。“毛巾架”在医学翻译中,应避免直译为“towel r...
在医院的日常用语中,每一个细节的翻译都至关重要,尤其是那些看似不起眼却与患者体验息息相关的物品名称,如“毛巾架”,正确的翻译不仅能提升患者的就医环境满意度,还能避免因误解而引发的安全隐患。“毛巾架”在医学翻译中,应避免直译为“towel r...