安吉县医疗旅游,如何精准翻译,确保患者安全?
在安吉县,随着医疗旅游的兴起,医学翻译的准确性变得尤为重要,一个常见的问题是,如何准确翻译关于“药物剂量”的信息?以安吉县某医院近期收治的一名国际患者为例,该患者因语言障碍,其药物说明书上的剂量信息存在误解,原说明书上为“每日一次,每次两片...
在安吉县,随着医疗旅游的兴起,医学翻译的准确性变得尤为重要,一个常见的问题是,如何准确翻译关于“药物剂量”的信息?以安吉县某医院近期收治的一名国际患者为例,该患者因语言障碍,其药物说明书上的剂量信息存在误解,原说明书上为“每日一次,每次两片...