修士，医学翻译中的精准与文化考量
在医学翻译的浩瀚领域中，有一个特殊的群体——修士（即“medical translators”），他们不仅是语言的桥梁，更是医学知识与文化交流的使者，一个常被忽视的问题是：在翻译涉及修士的医学文献时，如何平衡专业术语的精确性与文化背景的传达...
在医学翻译的浩瀚领域中，有一个特殊的群体——修士（即“medical translators”），他们不仅是语言的桥梁，更是医学知识与文化交流的使者，一个常被忽视的问题是：在翻译涉及修士的医学文献时，如何平衡专业术语的精确性与文化背景的传达...