生死之交,殡仪馆中的医学翻译角色与挑战
在生命的终点站——殡仪馆,除了处理遗体、安排葬礼的常规工作外,医学翻译也扮演着不可或缺的角色,这不仅仅是因为遗体需要经过医学检查以确定死因或进行解剖,更因为在这个过程中,医学术语的准确翻译直接关系到家属对逝者最后旅程的理解与尊重。挑战一:专...
在生命的终点站——殡仪馆,除了处理遗体、安排葬礼的常规工作外,医学翻译也扮演着不可或缺的角色,这不仅仅是因为遗体需要经过医学检查以确定死因或进行解剖,更因为在这个过程中,医学术语的准确翻译直接关系到家属对逝者最后旅程的理解与尊重。挑战一:专...