店员在医疗翻译中的角色与挑战,如何确保药品说明的准确传达?
在医疗翻译的领域中,一个常被忽视却至关重要的角色是“店员”,他们不仅是患者获取药品信息的首道关口,也是确保患者正确理解和使用药品的关键桥梁,由于语言和文化差异,店员在向患者解释药品说明时常常面临挑战。店员需要具备基本的医学知识和翻译能力,以...
在医疗翻译的领域中,一个常被忽视却至关重要的角色是“店员”,他们不仅是患者获取药品信息的首道关口,也是确保患者正确理解和使用药品的关键桥梁,由于语言和文化差异,店员在向患者解释药品说明时常常面临挑战。店员需要具备基本的医学知识和翻译能力,以...