鸟笼效应下的医疗翻译，如何打破信息茧房？
在医疗翻译的领域中，一个常被提及的心理学概念是“鸟笼效应”，这一概念由詹姆斯提出，指的是人们会因为拥有一个显眼的鸟笼而心生购买一只鸟的冲动，即便原本并无养鸟的打算，在医疗翻译的语境下，这一效应揭示了当医疗信息被过度包装或以某种“显眼”的方式...
在医疗翻译的领域中，一个常被提及的心理学概念是“鸟笼效应”，这一概念由詹姆斯提出，指的是人们会因为拥有一个显眼的鸟笼而心生购买一只鸟的冲动，即便原本并无养鸟的打算，在医疗翻译的语境下，这一效应揭示了当医疗信息被过度包装或以某种“显眼”的方式...