手链扣,医疗领域中的隐形风险?
在医疗翻译的实践中,我们时常会遇到一些看似微不足道,实则可能隐藏重大风险的物品,比如患者佩戴的手链扣,虽然它只是一个小小的装饰品,但在医疗环境中,它可能成为影响诊断、治疗甚至患者安全的因素。一次,一位患者因突发心脏病被紧急送入急诊室,在准备...
在医疗翻译的实践中,我们时常会遇到一些看似微不足道,实则可能隐藏重大风险的物品,比如患者佩戴的手链扣,虽然它只是一个小小的装饰品,但在医疗环境中,它可能成为影响诊断、治疗甚至患者安全的因素。一次,一位患者因突发心脏病被紧急送入急诊室,在准备...