手镯之谜，医疗翻译中的文化与健康交织
在医学翻译的广阔领域中，一个看似微不足道却蕴含深意的物品——手镯，常常在跨文化交流中扮演着不为人注意却至关重要的角色，它不仅是个人装饰，更是文化、信仰与健康的象征。一次，我在翻译一位来自印度患者的病历时，注意到其手腕上佩戴的精美手镯，经询问...
在医学翻译的广阔领域中，一个看似微不足道却蕴含深意的物品——手镯，常常在跨文化交流中扮演着不为人注意却至关重要的角色，它不仅是个人装饰，更是文化、信仰与健康的象征。一次，我在翻译一位来自印度患者的病历时，注意到其手腕上佩戴的精美手镯，经询问...