代理人在医疗翻译中的角色与挑战
在医疗翻译的复杂环境中，代理人作为沟通的桥梁，扮演着至关重要的角色，他们不仅是医学信息的传递者，更是文化差异的调和者，这一角色并非毫无挑战。医学术语的精确性对代理人提出了高要求，一个微小的翻译错误可能导致误解，甚至危及患者安全，将“低血压”...
医疗翻译代理人
代理人在医疗翻译中的角色与挑战，如何确保信息准确无误？
在医疗翻译的复杂环境中，“代理人”这一角色扮演着至关重要的桥梁作用，他们不仅是语言之间的转换者，更是文化、专业知识和患者需求的传递者，这一角色并非无懈可击，其面临的挑战不容小觑。医学术语的精确性对“代理人”提出了高要求，一个微小的翻译错误可...