西安，古都医学的现代传承与挑战
在西安这座历史悠久的城市中，传统医学与现代医疗技术交织出一幅独特的医疗画卷，随着全球化的推进和医学交流的加深，一个不容忽视的问题逐渐显现——医学翻译的准确性与文化适应性。在西安的医院里，医学翻译不仅是语言转换的桥梁，更是文化交流的纽带，面对...
现代传承与挑战
佛山中医药文化的现代传承，挑战与机遇并存
在佛山这座历史悠久的城市，中医药文化不仅是其文化瑰宝，也是现代医学与传统文化融合的典范，随着全球化和科技的发展，中医药的国际化传播面临诸多挑战。语言障碍是最大的挑战之一，佛山中医药的术语和表达方式具有地方特色，如何准确、清晰地将其翻译成国际...