珍珠链在医学翻译中的隐喻,如何精准传达药物递送的智慧之链?
在医学的浩瀚海洋中,“珍珠链”这一概念虽非直接用于描述医学术语,却常被形象地比喻于药物递送系统(DDS),尤其是那些旨在提高药物稳定性和靶向性的智能给药系统,这些系统如同一串精心串联的珍珠,每个“珍珠”代表一个药物载体或释放单元,而整个“链...
在医学的浩瀚海洋中,“珍珠链”这一概念虽非直接用于描述医学术语,却常被形象地比喻于药物递送系统(DDS),尤其是那些旨在提高药物稳定性和靶向性的智能给药系统,这些系统如同一串精心串联的珍珠,每个“珍珠”代表一个药物载体或释放单元,而整个“链...