池州方言中的医学术语翻译，挑战与机遇
在池州这座历史悠久的城市中，除了丰富的文化底蕴，其独特的方言也为医学翻译带来了新的挑战与机遇，池州方言中，对于医学术语的表述往往与普通话存在较大差异，这为医疗信息的准确传达设置了障碍。“huo xue”（活血）在普通话中指的是促进血液循环，...
在池州这座历史悠久的城市中，除了丰富的文化底蕴，其独特的方言也为医学翻译带来了新的挑战与机遇，池州方言中，对于医学术语的表述往往与普通话存在较大差异，这为医疗信息的准确传达设置了障碍。“huo xue”（活血）在普通话中指的是促进血液循环，...