工地施工区的医疗风险,如何确保翻译的准确性?
在工地施工区,由于机械作业、人员流动和材料堆放等因素,医疗风险尤为突出,作为医院的医学翻译,我们不仅要精通医学术语,还需对工地环境有深入了解,以确保翻译的准确性和安全性。在翻译关于“工地急救措施”的文档时,我们需确保“心肺复苏(CPR)”和...
在工地施工区,由于机械作业、人员流动和材料堆放等因素,医疗风险尤为突出,作为医院的医学翻译,我们不仅要精通医学术语,还需对工地环境有深入了解,以确保翻译的准确性和安全性。在翻译关于“工地急救措施”的文档时,我们需确保“心肺复苏(CPR)”和...