加油站,医疗安全与紧急情况下的语言桥梁
在紧急情况下,如车祸发生后需立即前往医院,加油站往往成为患者和家属寻求帮助的第一个场所,由于语言障碍,非母语为英语的司机可能无法准确理解加油员的指示或获取必要的急救信息,作为医院的医学翻译,我深知在此时的重要性:1、语言沟通:我需确保加油员...
在紧急情况下,如车祸发生后需立即前往医院,加油站往往成为患者和家属寻求帮助的第一个场所,由于语言障碍,非母语为英语的司机可能无法准确理解加油员的指示或获取必要的急救信息,作为医院的医学翻译,我深知在此时的重要性:1、语言沟通:我需确保加油员...