设计师的视角,如何以患者为中心优化医疗设备翻译?
在医疗设备的国际交流与合作的背景下,医学翻译的准确性直接关系到患者的安全与治疗效果,一个常被忽视的维度是——从设计师的视角出发,如何将“以患者为中心”的理念融入医疗设备的翻译过程中。设计师需深刻理解目标语言的文化背景与患者需求,这要求翻译团...
在医疗设备的国际交流与合作的背景下,医学翻译的准确性直接关系到患者的安全与治疗效果,一个常被忽视的维度是——从设计师的视角出发,如何将“以患者为中心”的理念融入医疗设备的翻译过程中。设计师需深刻理解目标语言的文化背景与患者需求,这要求翻译团...