餐车上的微缩药局,如何安全翻译药品说明?
在医院的繁忙走廊中,餐车不仅是为患者提供营养补给的流动站,有时也成为了临时“微缩药局”,特别是在急诊或手术后的恢复期,患者可能需要在非传统环境下接收药物,作为医学翻译,我时常面临这样的挑战:如何在餐车上快速而准确地翻译复杂的药品说明,确保患...
在医院的繁忙走廊中,餐车不仅是为患者提供营养补给的流动站,有时也成为了临时“微缩药局”,特别是在急诊或手术后的恢复期,患者可能需要在非传统环境下接收药物,作为医学翻译,我时常面临这样的挑战:如何在餐车上快速而准确地翻译复杂的药品说明,确保患...