杭州，传统与现代医疗的交汇点——如何平衡中西医疗术语的精准翻译？
在杭州这座历史悠久与现代科技并存的城市里，传统中医与西方医学的融合成为了一道独特的风景线，这种融合在医学翻译领域带来了新的挑战，尤其是如何确保中西医疗术语在翻译过程中的精准性和可读性。问题提出： 在杭州的医疗机构中，常常会遇到需要将中医术语...
在杭州这座历史悠久与现代科技并存的城市里，传统中医与西方医学的融合成为了一道独特的风景线，这种融合在医学翻译领域带来了新的挑战，尤其是如何确保中西医疗术语在翻译过程中的精准性和可读性。问题提出： 在杭州的医疗机构中，常常会遇到需要将中医术语...