在医疗翻译的领域，精准与效率是至关重要的，计算机工程的发展为此提供了强大的技术支持，通过自然语言处理（NLP）和机器学习（ML）技术，计算机能够分析海量的医学文献和病历，实现快速、准确的翻译，这不仅减轻了人工翻译的负担，还提高了翻译的准确性和一致性，计算机工程在语音识别和合成方面的应用，使得医疗翻译不再局限于文字，还能通过语音实现实时交流，极大地提升了医患沟通的效率，技术虽强，但需谨慎使用，在涉及高度专业术语和复杂病情时，人工审核仍然是不可或缺的，如何平衡技术辅助与人工审核，确保医疗翻译的准确性和可靠性，是未来医疗翻译领域需要深入探讨的问题。
计算机工程在医疗翻译中的应用前景广阔，但需谨慎前行，确保技术服务于人而非取代人。
添加新评论