在紧急医疗救援中，吉普车因其越野性能常被用作快速响应工具，当这辆四驱车成为运送伤员至医院的唯一途径时，作为随车医学翻译的我，必须迅速应对各种突发状况。
一次，在崎岖山路上，吉普车突然失控，紧急制动后停在悬崖边，车内是一位重伤的工人，情况危急，我立即用流利的当地语言与现场医护人员沟通，指导他们进行初步的伤情评估和稳定生命体征的措施，我通过卫星电话与医院急诊科保持联系，准确传达伤者状况，确保接收时能立即展开救治。
这次经历让我深刻意识到，在吉普车上进行医学翻译，不仅需要扎实的医学知识，更需在极端环境下保持冷静、迅速决策的能力，每一次的“吉普车之旅”，都是对专业素养和应变能力的双重考验，我不断学习如何在狭小的空间内有效沟通，以及如何在紧急情况下迅速评估并采取行动，确保每一次出诊都能安全、高效地完成。
添加新评论