在全球化日益加深的今天,机场作为国际交流的重要枢纽,时常会遇到需要紧急医疗转运的跨国患者,如何在这关键时刻,确保这些患者的安全与高效转运,成为了一个亟待解决的问题。
医学翻译在其中的作用不可小觑,他们不仅是语言的桥梁,更是专业知识的传递者,在机场医疗急救中,医学翻译需确保医护人员准确理解患者的病史、药物过敏情况及特殊需求,避免因语言障碍导致的误解或误治。
机场方面也应加强与医疗机构的信息共享与协作,建立完善的跨国患者转运流程,包括但不限于设立专门的等候区域、配备必要的医疗设备及药品、以及与接收医院的无缝对接等,对机场工作人员进行基本的急救知识培训,以备不时之需。
机场医疗急救是一项复杂而细致的工作,需要医学翻译、机场、医疗机构等多方共同努力,才能为跨国患者提供安全、高效的医疗转运服务。
添加新评论