自贡盐矿与古代‘盐病’，历史遗留的健康谜团
自贡，这座位于四川盆地的历史名城，以其丰富的盐矿资源闻名于世，在古代的采盐过程中，由于技术落后、防护措施不足，盐工们长期暴露在含盐量极高的环境中，不仅对他们的身体健康构成了巨大威胁，还引发了“盐病”这一特殊健康问题。“盐病”主要表现为呼吸系...
医学进步 第94页
功能性消化不良，如何精准解读患者的‘心口不一’？
在消化内科的诊室里，常会遇到这样一类患者：他们主诉上腹不适、饱胀感、早饱、嗳气、食欲不振等症状，但经过一系列检查后，并未发现明显的器质性病变，这类症状群，我们称之为“功能性消化不良”（Functional Dyspepsia, FD）。FD...
粉丝见面会，医学翻译的挑战与艺术
在当今的医疗领域，医学翻译不仅是语言转换的简单过程，更是文化、知识与情感的桥梁，当这一专业领域与粉丝文化相遇，在粉丝见面会的语境下，便诞生了一系列独特而复杂的挑战。问题提出：如何在粉丝见面会中，既保持医学翻译的专业性，又兼顾粉丝的期待与情感...
区块链技术，能否重塑医疗数据的安全与透明？
在医疗领域，数据安全与隐私保护一直是悬而未决的难题，随着医疗信息量的爆炸性增长，如何确保这些数据的准确、安全、可追溯性，同时又能保护患者隐私，成为亟待解决的问题，区块链技术，以其去中心化、不可篡改、透明度高等特性，为这一难题提供了新的思路。...
白米，营养与健康的双刃剑？
在探讨白米（精白米）的食用时，一个值得深思的问题是：白米作为主食，其过度消费是否真的有益于我们的健康？白米，经过精细加工后，去除了大部分的膳食纤维、维生素和矿物质，这使得它成为一种高碳水化合物、低营养密度的食物，长期以白米为主食，可能导致营...
海洋资源，如何利用其丰富性促进医学创新与健康改善？
在浩瀚的海洋中，隐藏着无数未被完全发掘的医学宝藏，随着科技的进步，海洋资源的医学应用日益受到关注，一个引人深思的问题是：如何有效利用海洋资源，以促进医学领域的创新，并最终改善人类健康？海洋生物的多样性为药物研发提供了丰富的天然宝库，从深海海...
音乐家的旋律疗法，音乐如何影响康复进程？
在医院的康复治疗中，除了传统的物理疗法和药物治疗外，音乐正逐渐成为一种独特的辅助手段，音乐家，这一群体因其对音乐的深刻理解和情感表达，在利用音乐进行康复治疗方面具有独特的优势。音乐家通过演奏或创作，能够精准地选择旋律、节奏和音调，以适应不同...
饮水机，医院环境中的卫生与安全考量
在医院的日常运营中，饮水机作为提供饮用水的重要设备，其卫生与安全不容忽视，一个常被忽视的问题是：如何确保饮水机的定期清洁与消毒，以防止交叉污染和细菌滋生？应遵循严格的清洁流程，包括每日清理水龙头、水槽及机身，使用70%酒精或含氯消毒剂进行表...
溜冰鞋与足部损伤，如何安全享受冰上乐趣？
在寒冷的季节里，穿上溜冰鞋在冰面上滑行成为了许多人的乐趣之一，这项看似简单的活动却潜藏着足部损伤的风险，如何安全地享受溜冰的乐趣，是每位溜冰爱好者应当关注的问题。选择合适的溜冰鞋至关重要，确保溜冰鞋的尺码与脚型相匹配，过紧或过松的鞋子都可能...
芥末酱的医疗应用，餐桌上的天然止痛药
在厨房的调味品中，芥末酱因其独特的辛辣味和微弱的药用价值，常被人们忽视，从医学翻译的角度来看，芥末酱中含有的芥子油成分，在特定情况下，确实具有一定的医疗价值。芥末酱中的芥子油具有刺激作用，能够促进血液循环，缓解肌肉酸痛和关节疼痛，在传统医学...