在泰兴这座历史悠久的城市里，随着医疗水平的不断提升与国际交流的日益频繁，医学翻译的重要性愈发凸显，一个常被提及的挑战是如何确保医疗术语的精准翻译，以促进国内外医疗知识的有效交流，在介绍一种新型手术技术——“微创介入治疗”时，如何让国际同行准确理解其精髓，成为摆在医学翻译面前的难题，这不仅要求译者具备扎实的医学专业知识，还需对“泰兴特色”有深刻理解，能够用国际通用的语言准确传达其创新点与优势，通过组织专业培训、建立术语库及加强与医疗机构合作等措施，泰兴正逐步构建起一个高效、准确的医学翻译体系，为推动本地医疗技术走向世界搭建桥梁。
发表评论
泰兴医疗新进展，精准对接国际术语促交流合作。
泰兴医疗新进展，精准对接国际术语促交流合作。
添加新评论