幼儿园游乐场设计，如何兼顾安全与趣味性？
在幼儿园的规划中，游乐场不仅是孩子们的乐园，更是他们学习、探索和社交的重要场所，如何确保游乐场既安全又充满趣味性，是每一位教育者和设计师必须深思的问题。安全永远是第一位的，游乐设施的边缘应采用圆滑设计，避免尖锐边角；地面材料应选用防滑、减震...
国际交流 第302页
武威与古代医学典籍的渊源，一个被忽视的医学宝库？
在探讨中国医学的悠久历史时，我们往往将目光聚焦于如《黄帝内经》这样的经典之作，有一个地方——武威，其出土的医学简牍却鲜为人知，却蕴含着丰富的古代医学智慧。1972年，甘肃省武威市旱滩坡墓葬中出土了一批汉代医简，即著名的《武威汉代医简》，这批...
抱枕在医疗环境中的非传统用途，安全与舒适并重
在医院的众多元素中，抱枕往往被视为简单的装饰品或患者的舒适用品，从医学翻译的角度来看，抱枕在医疗环境中的角色远不止于此，它不仅是患者情绪的“安抚器”，更是医疗安全的重要一环。当患者因手术或长时间卧床而感到焦虑、不安时，一个柔软的抱枕能给予他...
泸州医疗新进展，如何利用AI技术优化医疗翻译服务？
在泸州这座历史悠久的城市，随着医疗技术的不断进步，如何高效、准确地提供医疗翻译服务成为了提升医疗服务质量的关键问题，近年来，人工智能（AI）技术的快速发展为这一难题提供了新的解决思路。问题提出： 在泸州这样的地区，由于语言障碍和医疗资源分布...
耳环与耳部健康，微小饰品下的潜在风险
在日常生活与特殊场合中，佩戴耳环已成为许多人的时尚选择，作为一位医院的医学翻译，我必须提醒大家，这看似微不足道的饰品背后，可能潜藏着对耳部健康的隐患。穿孔过程中若消毒不严格或后期护理不当，极易引起感染，轻则红肿疼痛，重则需接受抗生素治疗，甚...
揭幕式上的医疗翻译挑战，如何精准传递医疗新知？
在医疗领域，每一次新技术的揭幕都伴随着对精准翻译的极高要求，在某次医疗创新技术的揭幕式上，作为医学翻译的我，面临了前所未有的挑战。“这项技术将彻底改变我们对XX疾病的治疗方式，”演讲者激情洋溢地介绍着，我深知，每一个专业术语的准确翻译，都将...
塑料医疗设备，安全与健康的隐形威胁？
在医院的日常运营中，塑料制品作为医疗设备的重要组成部分，其安全性与健康影响不容忽视，一个常被忽视的问题是，塑料医疗设备中的增塑剂迁移，增塑剂是一种常用于塑料制品中以增加其柔韧性和延展性的化学物质，如邻苯二甲酸盐，这些物质在特定条件下（如高温...
憎恨情绪，医学视角下的心理与生理影响
在医学的广阔领域中，情绪与健康的关系一直是研究的热点之一，我们将聚焦于“憎恨”这一复杂而强烈的情绪，探讨它如何从心理层面延伸至生理层面，对个体产生深远的影响。心理层面：憎恨作为一种负面情绪，往往伴随着强烈的愤怒、不满和敌对态度，它不仅会加剧...
挎包里的秘密，医疗用品携带的合规性与安全性
在医疗翻译的实践中，常会遇到患者或医护人员携带挎包进入医院的情况，挎包内可能装有各种医疗用品，如急救药品、小型医疗器械等，这些物品的携带虽看似方便，却潜藏着诸多合规性与安全性的问题。挎包内医疗用品的来源是否正规、是否经过严格的质量控制，直接...
能否饭到病除？——米饭对糖尿病患者的影响解析
在探讨米饭与健康的关系时，一个常被提及的群体是糖尿病患者，米饭，作为亚洲饮食中不可或缺的主食，其升糖指数（GI）较高，意味着食用后能迅速提高血糖水平，对于糖尿病患者而言，控制血糖稳定是日常管理的重中之重。问题提出： 糖尿病患者是否应该完全避...