超市货架上的‘隐秘医疗’，如何安全选购非处方药？

在繁忙的超市货架间穿梭，我们常因小病小痛而顺手取用非处方药，作为医学翻译，我深知正确理解药品信息的重要性，务必认准“OTC”（Over The Counter）标志，表示该药无需医生处方即可购买，但即便是非处方药，其选择与使用也需谨慎。

关键词：超市货架 意味着一个信息密集、选择多样的环境，面对琳琅满目的止痛药、消炎药、维生素等，消费者应首先了解自身症状，避免误用或滥用，对于感冒引起的轻微疼痛，可选择含有对乙酰氨基酚的药品；而针对炎症，则需留意是否含有非甾体抗炎成分。

注意阅读药品说明书中的“用法用量”、“注意事项”及“禁忌症”，特别是对于有特殊健康状况（如孕妇、哺乳期妇女、老年人）的人群，避免因语言障碍或理解偏差导致的不当使用。

超市货架上的非处方药虽便捷，但安全用药意识不可少，作为医学翻译，我呼吁大家在“自我药疗”时，多一份细心，多一份对专业知识的尊重，让健康购物成为可能。